Le dictionnaire des familles de mots


Une famille de mots est un ensemble de mots ayant un sens très proche et des graphies voisines (par exemple : abbatial, abbatiale, abbatiat, abbatiaux, abbaye, abbé, abbesse, abbéton). Ce dictionnaire vous permet ainsi de retrouver le nom, l'adjectif ou le verbe correspondant à un sens, une idée que vous avez en tête mais qui ne vous revient pas à l'esprit.

Ce dictionnaire des familles de mots donne le détail des constituants des familles (ou dérivés) par sens, lorsque le "chef de famille" a plusieurs sens. Le dictionnaire compte 26 049 familles contenant 75 878 constituants, venant s'ajouter aux 26 049 "chefs de famille" pour un total de plus de 100 000 termes.

Environ 15 000 de ces termes sont des noms propres, le plus souvent des noms de villes ou de pays, parfois des noms de personnes, auxquels se rattachent des noms d'habitants pour les villes (gentilés) et des adjectifs et noms pour les noms de personnes (comme "abélien", en référence au mathématicien "Abel" ou "hugolien" en référence à "Victor Hugo"). Les 85 000 autres termes sont des noms communs. En moyenne une famille contient le "chef de famille" et 3 termes mais certaines familles peuvent contenir près de 100 mots et nombre de familles de mots scientifiques ne comportent qu'un nom et un adjectif (par exemple "achondritique" dérivé de "achondrite")

Le dictionnaire est également un dictionnaire d'équivalences de termes. Il contient 10 394 équivalences, comme "a capella" équivalent de "a cappella" ou "gnaule", "gniaule", "gniole, "gniolle", "gniôle", "gnole", "gnolle", "niaule" et "niôle" qui sont équivalents à "gnôle". Le "chef de famille" est alors l'écriture la plus courante du mot mais il peut se faire que le terme équivalent appartienne lui-même à une famille.